阿什頓當(dāng)天在與美國(guó)貿(mào)易代表羅恩·柯克電話溝通后發(fā)表聲明說(shuō)，歐美雙方同意在曠日持久的牛肉貿(mào)易爭(zhēng)端問(wèn)題上繼續(xù)保持高層磋商，擬通過(guò)談判找到“積極而持久的”解決辦法。她說(shuō)，為了方便談判，美國(guó)決定將對(duì)歐盟貿(mào)易制裁措施的實(shí)施日期從４月２３日推遲至５月９日。
歐美牛肉貿(mào)易之爭(zhēng)始于上世紀(jì)８０年代，歐盟以存在安全隱患為由禁止進(jìn)口和銷售美國(guó)含激素的牛肉。１９９６年，美國(guó)聯(lián)合加拿大將歐盟起訴至世界貿(mào)易組織，從而引發(fā)了長(zhǎng)達(dá)１３年的牛肉貿(mào)易戰(zhàn)。１９９８年，世貿(mào)組織裁定歐盟的進(jìn)口禁令違規(guī)并授權(quán)美國(guó)采取貿(mào)易報(bào)復(fù)措施，每年對(duì)從歐盟進(jìn)口的一系列產(chǎn)品征收１００％的懲罰性關(guān)稅。
２００３年，歐盟堅(jiān)稱其牛肉進(jìn)口禁令有科學(xué)依據(jù)，美加不服，并繼續(xù)維持對(duì)歐盟的貿(mào)易制裁。今年１月１５日，美國(guó)政府調(diào)整了對(duì)歐盟的貿(mào)易報(bào)復(fù)措施，進(jìn)一步對(duì)歐盟施壓，新的制裁措施原定于３月２３日生效。３月份，阿什頓在華盛頓與柯克會(huì)談，雙方商定爭(zhēng)取通過(guò)談判解決問(wèn)題，于是美方將制裁日期推遲至４月２３日。
